| Perfil de Yongthe spirit of musicFotosBlogListas | Ayuda |
|
|
12 enero 序音乐的精神,卷I ,序
关于音乐的文字被看到了,于是想写点序,就像别人为书作序一样。 序的时候,我听着Bocelli的Liberta,如此宽广。 文字源自零七年三月份,要感恩的话,最应该感谢的是杨老师,我若不去旁听他的古典课,也就不会有这些文字。不过之后的一段时间,这里可能会沉静,因为我在做别的事儿。
最近刚刚翻完一本叫“人”什么来着的书,除了发现那的确是本消磨时间的书以外,我发现那本书剩下的唯一作用就是其中的诗词可被誊抄,如同练字。 书中的形容词,我肯定是不及的,何况有的字我还不认识。
假如文字需要文字评点,那么音乐也需要音乐吧,不过我暂时只能用一些文字,虽然这两天满脑子的旋律,老柴的第一钢协、拉威尔的G大调钢协、或者贝七……
如此吧,假如想把关于音乐的一些共享,可发至jackownpc@hotmail.com,这里沉静的时间里,共享不会让这里沉寂。 我使用的默认字体为微软雅黑,假如想让这里更好地显示,请下载Font.exe,双击安装,当然,不是每个人都需要。
—— 雍 零八,一月 九日粗稿,十二日修改[i] 06 diciembre 淡 Thinness当我碰巧遇见一些旋律,一些不经意就流淌过的旋律,但却值得我去再次寻觅, 舒曼的《梦幻》、巴赫的《平均律》……何止旋律是这样,《Dancer in the Dark》就是淡淡了,淡到我可能不会再去看一遍。 淡,想必应该符合"旋律面积论"吧。 When I was met by some melody, which was so thin that it could easily pass by but worth my re-seeking, Not just Schumann, or Bach, but also some films, like Dancer in the Dark. Thinness, which I think is in accordance with Melody Area Theory. 01 noviembre 雪绒花 Edelweiss我记得听过的第一首《音乐之声》的OST是ABC歌,小学的事儿了,不过知道ABC歌来自《音乐之声》里还是到了高中看过电影之后了。 雪绒花也是小学听过的,更确切的说是学过,英文版。 简单、纯洁的旋律与字符,对我来说很容易学会,如同《月亮河》、《友谊天长地久》…… 其实在第一次看电影《音乐之声》前,听过《雪绒花》的不同版本,乐器版,童声版、男低音、我的也算一个吧。 电影的OST是另一种感觉,我记得OST版本不是连续的,但却充满着自由,配以吉他,带来了惊奇。 而八音盒版又会是怎样的感觉呢?我匆匆地听了一段,细听应该在安静的时候吧。 The first OST from Sound Of Music I heard was ABC, when I was in primary school, but the time when I knew where it was from was in my middle school after seeing the movie. So was Edelweiss. It's easy for me to follow the simple, pure melody and lyrics, such as Moon River, Auld Lang Syne… I have heard different editions of Edelweiss, instrumental, children vocal, men bass, and mine. The original OST was another feeling, for me, the guitar brought freedom and amazing. What about the gift? I plan to enjoy it carefully when I am in the quiet. 31 octubre 炫年华之后 After Exhibiting Youth在假期里就为炫年华准备了一些音乐,可那天在台下看得入神了,那些旋律却忘了。 最近听得不多,七零八落的事儿没法让我安静地聆听。倒是那天为一个舞蹈剪辑音乐,听到了熟悉的协奏曲。而那天从麦克菲林《音乐的精神》里挑选出来的几个片断的却让我享受了一番,虽然听说很多人睡着了,可我不介意。 写些文字,是因为我不想忙着忙着而忘了音乐。 I have prepared some classical music for my Exhibiting Youth, but that day I was attracted by the show which I have never seen, no chance to see, forgetting listening. Lots of things cost my listening time. Luckily I have heard a similar concerto when I cut a piece of music for a dance. I enjoyed myself from Spirit Of Music, in spite of being told many students slept, but I don't mind. Writing for telling me that do not forget music when I was seemed to be busy. 05 octubre 关于音乐 About The Music上次硬盘大整理的时候,发现了霍罗威兹版本的小夜曲,发现了阿格里奇版本的匈牙利狂想曲,可在这次整理之前的很长一段时间内,我却被很多旋律吸引了。 卡农的弗拉明戈改编版有给我带来了强烈的舞蹈气息,Eileen Ivers版还的确有些爱尔兰风笛的味道。 舒伯特的第100号弦乐三重奏让我沉浸于其中,一沉,就是很长的时间,我惊叹于三件乐器轮流地成为主角,并且又能非常和谐的带动着所有的旋律。 拉赫玛尼诺夫的音乐,尽管傅聪说"他是让我受罪的作曲家"1,但拉赫玛尼诺夫的第23号作品前奏曲,的确让我想到了匈牙利狂想曲。 我听阿格里奇弹奏的《动物狂想曲》,觉得"化石"、"天鹅"、"终曲"都还不错。 写不完了…… Last time of my hard drive cleaning, I found Leise Flehen and Ungarische Rhapsodie, but this time, more than that. Canon composed by Pachelbel, which has over 100 editions, Karajan's symphony, George Winston's piano, flute… Flamenco's feeling of dance, and Eileen Ivers's Ireland flute. I paid a long time for Schubert's op.100, a trio. Long time I was amazed to see that no instrument was appendix. Rachmaninov's op.23, a prelude, remind me of Liszt's Ungarische. Fosiles, Le Cygne, Final from Carnaval des Animaux, they are nice. …… ———————————— 1.傅聪与傅敏对谈《四十年钢琴生涯》,收录于《傅聪,望七了》 10 septiembre 因为原声 For The OST6号那天是晚上的火车,因为那首原声,本想一个人去影院看看那本电影,然后带着音乐上路。后来因为时间的原因,没能看成电影,而我的MP3又出了问题 ,于是只能带着记忆的旋律上路了。 那天下雨了。 又是一部因为原声才决定去看的电影。 刚刚在电脑上看了那部电影,关于音乐,我想我将陷入电影原声的古典部分。 My train's time was 9:00pm, so I wanted to see the film alone, because of the OST from it. Then taking the melody, I toke my trip. That day was a rainy day. I have just seen the film, about the music; I think I will fell into the classical parts of the OST. 03 septiembre 《四季》之外的旋律 Tune Besides Le Quattro Stagioni陷入了一首电影原声曲,这两天我都把它反复地播放着。 今天找出维瓦尔第的《和谐与创意的试验》,在播放列表里除去前十二首我们熟悉的《四季》,任其播放着。 I have paid my attention on a film OST for two days. Today, I picked out Il cimento dell'armonia e dell'inventione (Vivaldi, op.8), and removed the first twelve tracks which are the Le Quattro Stagioni we are similar to, then was listening. 01 septiembre 红河谷里的那段音乐 The Piece Of Music From Red River Valley上午六点起床, 为了再看一次电影《红河谷》,经历了那段舞蹈与那段音乐,于是带着期待去迎接感动。 Getting up earlier for the film Red River Valley, after the dance and the OST, I face the inspiration with expectation. 26 agosto 旋律的面积 The Area Of Melody文字之前,看过一部电影《La Tourneuse de Pages》,里面有些古典音乐。 我在片尾看到: JEAN SEBASTIEN BACH, Prélude en ré mineur FRANZ SCHUBERT, Notturno DIMITRI CHOSTAKOVICH, trio op 67 n°2 因为是法语词汇,我试着猜想J.S.Bach的那段旋律:prélude——应该是prelude,前奏曲;ré——如果是do re mi fa sol la si里的re,那对应的应该是CDEFGAB里的D;mineur——minor,小调。 于是我在平均律钢琴里去寻找D小调前奏曲,在第2卷的第1张 (Book II CD 1 #11) 里找到了那段电影里出现过的旋律。尽管大键琴和现代钢琴演奏出来的感觉有些不一样。 文字很久之前,看过一部电影《Dancer in the Dark》,里面有些歌声、舞蹈,而那篇影评在被我写了两三句话之后,就搁在一边,电影的表现力让我的文字不及。 如果旋律可以用面积来表示,如果一段旋律的面积是一定的;如果长可以代表时间,宽可以代表深刻,怎样才会创造出周长的最大值? 相等,极限。 倘若非得在意文字的意义,如此,被赋予了一定含义的文字变得完美了。 Before writing, I watched a film named La Tourneuse de Pages that included some classical music. I saw some information at the end of film: JEAN SEBASTIEN BACH, Prélude en ré mineur FRANZ SCHUBERT, Notturno DIMITRI CHOSTAKOVICH, trio op 67 n°2 Although those are French words, I try my best to guess what the melody exactly is: prélude, maybe prelude, “a short piece of music which introduces the main work” (Cambridge Advanced Learner's Dictionary); ré, if means re from do re me fa sol la si, it refers to D from CDEFGAB; mineur, means minor, “belonging or relating to a type of musical scale that generally has a sad sound, typically having a half tone between the second and third and between the fifth and sixth notes, and a whole tone between each of the others” (Cambridge Advanced Learner's Dictionary). So finally, I find the Prelude in d minor from the Well-Tempered Clavier Book II CD1, track no 11. Long before writing, I have watched a film named Dancer in the Dark that included some dances, sounds, but my comment have not finished yet, because of the power of representation made me no word to use. If the area can be used for the concrete representation for melody, each area of each piece of melody is const. if length means time, while width means depth, how to create the maximum circumference? =, ∞. Having to be noticed some meanings of them, if so, the characters that had to be added certain meaning now can be perfect. 19 agosto 歌舞青春 High School Musical看完电影《歌舞青春》,我觉得不同于以前看过的。 不像《比利•艾略特》,芭蕾的舞动站立在社会的罢工之上;不像《霍兰德先生的乐章》,最后的乐章虽是热情但却被迫;不像《猫》,那片声音只能通过回忆沉淀;不像《放牛班的春天》,绽放却被大火终结。 原声音乐真的不错,还有,我到最后没有流泪,不同于以前看过的。 It is different from those films that I've ever seen. Being different from "Billy Elliot", the ballet stands on the strike; "Mr. Holland's Opus", the coda has passion but has to be done; “Cats", the vocal's power collects from the Memory; "Les Choristes", trip ends by a fire. OST is good, and I have no tears for the film that is happy and different from those films. 08 agosto 追寻或是逃离 Seeking Or Escaping鲍比•麦克菲林为莫扎特的奏鸣曲而作得爵士即兴曲,Song for Amadeus (Improvisation of Sonata No.2 in F Major K.280/189e - II. Adagio),收录在那张The Mozart Session(Bobby McFerrin, Chick Corea)里。 即兴曲(Improvisation),只是觉得旋律中带有爵士的味道,于是冠以“爵士即兴”,因为我被音乐摇摆了。 以前我说我逃离过诺拉•琼斯的爵士乐,那种我觉得无主题带来的压抑。 而现在又反复着这首爵士即兴,我想古典的严谨约束了无主题,让我享受着。 听说爵士乐也会大量使用不稳定的七分音,仔细地聆听,背景的钢琴还真是那样。 即兴爵士,摇摆出一片空白,但还有谁能听懂? Song for Amadeus (Improvisation of Sonata No.2 in F Major K.280/189e - II. Adagio), the music is included in The Mozart Session (Bobby McFerrin, Chick Corea). Just a improvisation, but feeling the jazz's taste, I use a phrase “Improvisation Jazz”, for the swinging of the rhythm. Once I said that I tried to escape from the jazz by Norah Johns, from the non-main-melody music. But now I am repeating the music, the strictness of classicism controls the non-main-melody-ness, which makes me enjoying. Seeking or escaping? 06 agosto 感谢拉威尔 Thanks To Ravel翻看了一两页乐理,弄明白了什么叫十二平均律,七个CDEFGAB琴键加上之间的五个黑键,把一个八度分成十二个半音。 于是巴赫作了四十八首前奏曲与赋格——The Well-tempered Clavier,使用了一切全音和半音的调。C大调、c小调、升C大调、升c小调,然后是D…… 就那样移动着,我试着去聆听,但“一切”让我觉得生活都像那样了。 昨晚整理硬盘时,发现了拉威尔G大调钢琴协奏曲,由阿格里奇与阿巴多指挥的伦敦交响乐团协奏。我依然不打算在音乐里寻找着,但这部作品的色彩是丰富的,让我得感谢拉威尔。 第一乐章仅仅前40秒就可以让我手舞足蹈;第二乐章柔板(Adagio),可以感动,可以思考,也可以空白;第三乐章急板(Presto),音乐又开始丰富起来了。 感谢来自前两天都在巴赫和维瓦尔第的严谨之下,当我听到霍罗威兹演奏的莫扎特23号钢协,或是阿格里奇弹奏的李斯特第6首匈牙利狂想曲,我依然觉得应该感谢他(她)们。 I should send my thanks to Mr. Ravel, because of his Piano Concerto in G major, a colorful painting. I spent a short time on the music theory, and acquired something about The Well-tempered Clavier by J.S.Bach which contained 48 Preludes and Fugues. But after C major, following c minor, C sharp major, c sharp minor, then D...... the “everything” of the works made me thinking that life is like that. Luckily I found the Ravel's Piano Concerto in G major (Piano: Martha Argerich, Conductor: Claudio Abbado, London Symphony Orchestra) last night, a colorful painting. Thanks come from the listening I did among the strictness of J.S.Bach and Vivaldi, so when I hear the Mozart's 23 Piano Concerto by Horowitz, or Liszt's Hungarian Rhapsody No.6 by Argerich, I think I should thank them. |
|
|